Como en Familia is where Puerto Plata locals eat — home-style Dominican breakfast and lunch from a buffet line, plates piled high, for a few dollars.